получилась хорошая пара — перевод на английский

получилась хорошая пара — make a cute couple

Из вас бы получилась хорошая пара.
You guys'd make a cute couple.
Что она имела ввиду: «Из вас бы получилась хорошая пара?»
What did Penny mean, «You'd make a cute couple?»
«Как жаль. Из вас бы получилась хорошая пара.»
«That's too bad, you would have made a cute couple,»

получилась хорошая пара — другие примеры

Из них бы получилась хорошая пара!
You would make one happy couple!
Из нас получилась хорошая пара.
c made a pretty good pair.
Он считает, что из вас получится хорошая пара.
He thinks the two of you would make a great couple.
Из вас может получиться хорошая пара.
I understand you two might be quite an item. W..