получать за это — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «получать за это»
получать за это — got them
А я что-нибудь получаю за это?
Is there anything I get out of this? Yes.
И какую прибыль от инвестиций вы получаете за эти выпивки?
So, what kind of return on investment are you getting on these drinks?
— А такие как он, быстро влезают в долги, а потом получают за это пулю.
Yeah, kind of guy gets himself in too deep and gets himself popped.
А что я получаю за это? Ничего.
What do I get for it?
Так сколько говорите, вы получали за эти услуги?
How much did you say you got for these services?
Показать ещё примеры для «got them»...
advertisement
получать за это — get paid for it
Хочешь получать за это деньги?
You wanna get paid for it?
А так я бы по крайней мере получала за это деньги.
— At least this way, I get paid for it. — Mm. — Uh-huh.
Я просто хотел работать с компьютером и получать за это деньги.
I just wanted to work with computers and get paid for it.
И получать за это деньги.
And get paid for it.
— Мог бы даже получать за это деньги.
Might as well get paid for it. — I'm serious.
Показать ещё примеры для «get paid for it»...