полупрозрачный — перевод на английский
Варианты перевода слова «полупрозрачный»
полупрозрачный — translucent
Она такая бледная, как будто полупрозрачная!
It's so pale and translucent!
Все поймано в ловушку эфемерной полупрозрачной плоти.
All trapped inside ephemeral, translucent flesh.
Есть одна девочка, чуть ли не с полупрозрачной кожей, у которой аллергия на одежду.
There's this one beautiful little girl... with skin that is almost translucent she's allergic to clothes.
У меня будет новое тело, а тебе придётся быть полупрозрачным придурком до конца времён. Велика беда.
I get a new body, and you get to be a translucent chump till the end of time.
Вопрос в том, какого черта она мать этих почти полупрозрачных белых девочек.
The question is, how the hell is she the mother of those almost translucent white girls of yours.