translucent — перевод на русский

Транскрипция и аудиопроизношение слова «translucent»

/trænzˈluːsnt/ Воспроизвести аудиопроизношение

Варианты перевода слова «translucent»

translucentпрозрачный

I would think that you see me every time we meet unless I have become translucent or insubstantial and nobody has thought to inform me until now.
Вообще мне казалось, ты видишь меня каждый раз, когда встречаешь меня, разве что я стала прозрачной или... бестелесной, и никому до сих пор не пришла мысль меня об этом проинформировать.
And it will be translucent.
И станет прозрачной.
It's made up of ionised gases, so you fly though a layer of translucent plasma.
Она состоит из ионизированных газов, таким образом вы летите через слой прозрачной плазмы.
I want her skin to be translucent.
Хочу, чтоб ее кожа была прозрачной.
Her skin got so translucent it looked almost blue.
Её кожа стала такой прозрачной, что выглядела почти что синей.
Показать ещё примеры для «прозрачный»...

translucentполупрозрачный

The whole thing is translucent.
Корпус целиком полупрозрачный.
Maybe some kind of translucent material.
Использовать полупрозрачный материал что ли.
Deeper in the bay, a school of reef squid... fashion a bouquet of translucent egg cases.
В глубине бухты стая рифовых кальмаров собирает букет из полупрозрачных яиц.
The question is, how the hell is she the mother of those almost translucent white girls of yours.
Вопрос в том, какого черта она мать этих почти полупрозрачных белых девочек.
All trapped inside ephemeral, translucent flesh.
Все поймано в ловушку эфемерной полупрозрачной плоти.
Показать ещё примеры для «полупрозрачный»...