полуобнажённый — перевод на английский

полуобнажённый — half-naked

Когда ты откроешь газету... и увидишь его с другой полуобнаженной женщиной?
When you open the paper... and see him with another half-naked female?
Сейчас, у вас есть трое полуобнаженных молодых людей на коленях, которые упиваються жидкостями.
Now, you have three half-naked young men on their knees, lapping up fluids.
Вы все трое не нашли ничего лучше, чем уставится на полуобнаженную жертву?
All three of you have nothing better to do than to stare at our half-naked victim?
Тед, приготовься быть окруженным полуобнаженными, измазанными маслом телами.
Ted, get ready to be surrounded by half-naked, grease-covered bodies.
Что мы говорим о полуобнаженных Снапчатерах?
What did we say about half-naked Snapchats?
Показать ещё примеры для «half-naked»...
advertisement

полуобнажённый — naked

Теперь проведем экспромт-опрос мужчин на тему, что аппетитнее, классическая музыка и ужин при свечах или полуобнаженные красотки, ...затеявшие борьбу в клубничном желе?
Let us see what men prefer. Classical music environment candlelight. Or half naked girls fighting in a strawberry mixture.
Так что я очень близок к мечте, о том, что моё полуобнаженное тело будет красоваться на автобусе.
Okay, my dream of being almost naked on a public bus is this close to coming true.
5 минут спустя, эта женщина спускается по лестнице, полуобнаженная, Но что удивительно, ее нога совершенно исцелилась.
Five minutes later, this woman's coming down the stairs, half naked, but amazingly, her foot has now completely healed up!
И конечно же, причина того, что тираж увеличился после единственной публикации, которую она издала, это то, что она была полуобнажена.
Oh, and the fact that the circulation went up for that one issue she got to put out --it's 'cause she got half naked.
Идем домой и сделаем что-нибудь полуобнаженное, в воспитательных целях.
Let's go home and do some nearly naked co-parenting.
Показать ещё примеры для «naked»...