полузащитник — перевод на английский

Быстрый перевод слова «полузащитник»

«Полузащитник» на английский язык переводится как «midfielder».

Варианты перевода слова «полузащитник»

полузащитникmidfielder

Передовой полузащитник держит мяч а три нападающих близко друг к другу быстро пасуются.
The advanced midfielder holds the ball... ..and three strikers close to each other for the quick passing.
А вы... полузащитник?
You... — Midfielder?
Джим Браун был лучшим полузащитником Америки в Сиракузах.
Jim Brown was an all-American midfielder at Syracuse.
Тебе не нужен атакующий полузащитник?
You need an offensive midfielder?
Меня приглашали играть за Фиорентину -— полузащитником.
I had a tryout with A.C. Fiorentina-— yeah, midfielder.
Показать ещё примеры для «midfielder»...
advertisement

полузащитникlinebacker

Насколько мал ваш маленький полузащитник?
How little is your little old linebacker?
Центральный полузащитник.
Middle linebacker.
Немного играл полузащитником.
Linebacker. — I did not.
Он ведь считает, что Карл Юнг (психиатр) был полузащитником в Джетс.
He actually thought carl jung Was a linebacker for the jets.
Но, я хочу встретиться с моим любимым игроком, полузащитник Балтимора, Террелл Сагс.
Well, I want to meet my favorite player, Baltimore linebacker Terrell Suggs.
Показать ещё примеры для «linebacker»...
advertisement

полузащитникquarterback

Полузащитник кретин.
That quarterback sucks.
Действительно классный полузащитник, все его любили, красивый был...
A really good quarterback, everybody liked him, kinda hunky, you know.
Джо Монтану недооценивают, как полузащитника.
I think that Joe Montana is, like. the most underrated quarterback.
Однажды днём, во время игры, я выложился по полной а затем забросил кулису в дальнюю половину поля. ...чем не смог бы похвастаться даже наш полузащитник.
One afternoon during a game, I gave it all I had and ended up throwing a slide into the end zone which is more than I could say for our quarterback.
Потом я познакомилась с Томми,.. ...полузащитником школьной команды.
Then I met Tommy, the high school quarterback.
Показать ещё примеры для «quarterback»...
advertisement

полузащитникrunning back

Полузащитник.
Running back.
Звездный полузащитник ЛаДайниан Томлинсон из Сан-Диего Чарджерс... сегодня не будет играть..
Star running back LaDainian Tomlinson of the San Diego Chargers will not start today...
Я играл полузащитником у которого бай-вик.
I played a running back on a bye week.
Полузащитник из Бостонского универа?
The running back from BCU?
Портер был звёздным полузащитником.
Porter was a star running back.
Показать ещё примеры для «running back»...

полузащитникtackle

— Блокирующий полузащитник?
Tackle?
Он играл всего один раз и уже стал блокирующим полузащитником!
He got in the game for one play and made a tackle!
— Это тут вообще причем? — Левый полузащитник, правый, офис.
Coming back, left tackle, right tackle, front office.
Ты мог бы быть лучшим полузащитником НФЛ, но тут нужна дисциплина и концентрация.
You have the skills to be the leading tackle in the NFL, but it requires discipline. 100% focus.
Он не позволяет мне иметь ружье, а в футбол он играет только вратарем, а полузащитником — никогда.
He won't let me have a gun, and he'll only play touch football with me, never tackle.
Показать ещё примеры для «tackle»...

полузащитникmidfield

Скаратти на месте полузащитника?
Scaratti at midfield?
Прирожденный полузащитник,.. ...который может подержать мяч.
A natural in midfield... who can hold on to it, keep possession.
Полузащитник, четвёртая и дальше.
Midfield, 4th and long.
Эй он пробежал 25, 30, 35 он пробежал весь путь... 40, 45 полузащитник... 45, 40, 35, 30 Карни Фостер
He's loose at the 25, 30, 35-— he may go all the way-— 40, 45, midfield stripe... 45, 40, 35, 30-
Курси обходит одного полузащитника! Прорывается через Пениту, обводит Оливеро,
Cursi gets rid of one on the midfield tunnel on Penita, then to Olivero...