полуголые девицы — перевод на английский

полуголые девицы — topless

Насколько я знаю, он всегда в баре с полуголыми девицами вниз по кварталу... Со своим другом Бадом, которого мы тоже больше сюда не впускаем.
As far as I know, he's always at the topless bar down the block with his pal, Bud, who's also not allowed in here anymore.
Сказал парень, который в бассейн с температурой воды ниже 32 градусов и без двух полуголых девиц не залезет.
Says the guy who won't get into a pool unless it's 90 degrees and he's with two topless models.
advertisement

полуголые девицы — half-naked girls

Думаете, 23-летний компьютерный гений будет работать на вас, потому что полуголые девицы потрясут грудью перед его лицом?
You think a 23-year-old computer genius is gonna work for you because some half-naked girls shake their boobies in his face?
Полуголые девицы, бегающие по лестницам?
Half-naked girls running around downstairs?
advertisement

полуголые девицы — другие примеры

У вас на коленях сидит полуголая девица!
You're a turn-on.
Здесь одни полуголые девицы.
It smells like exposed breasts in here.
Кто не любит полуголых девиц.
Oh, who doesn't like a bad bitch in a bodice, right?