полон опасностей — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «полон опасностей»
полон опасностей — dangerous
Ваша жизнь полна опасностей, агент Сигел.
You live a dangerous life, agent Siegel.
В последнее время моя жизнь полна опасностей, Поэтому мне они нужны.
My life's pretty dangerous nowadays, that's why I need these things.
От кого? Мир полон опасностей.
The world's dangerous.
Но позволь тебя предупредить, мой друг, эта дорожка полна опасностей.
'Cause let me tell you, my friend, that is a dangerous mile.
Лес полон опасностей.
It's dangerous out there.
Показать ещё примеры для «dangerous»...
advertisement
полон опасностей — full of danger
Мы представляли, что это джунгли, полные опасностей.
We thought it was the jungle, full of danger.
Немного напоминает джунгли, полные опасности, страха, насилия... столько иллюзий, лжи и безумия.
It's a bit like a jungle, full of danger, fever, violence... full of illusions, lies and madness.
но для моей лисы каждый день был полон опасностей.
'But, for my fox, every day was full of danger.
Улицы полны опасности, Муад-диб.
— The streets are full of danger.
сейчас они отправятся в долгое и полное опасностей путешествие.
It's that now they have to do a long journey, and full of dangers.