полон обещаний — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «полон обещаний»
полон обещаний — full of promise
Ты живёшь за благословенными скобками, в вакууме, полном обещаний, от которых ты ничего не ждёшь.
You are living in a blessed parenthesis, in a vacuum full of promise, and from which you expect nothing.
Моя жизнь казалась мне волнующей, полной обещаний.
Full of promise.
Ты молод, полон обещаний... нет ничего, чего бы ты не добился, если решишь добиваться этого!
You're young and full of promise. There's nothing you can't do if you set your mind to it.
Сначала, целомудренный поцелуй, полный обещаний, как этот.
First,there's a chaste kiss,full of promise,like this one.
Это место полно обещаний волнений, сюрпризов.
It's a place full of promise, excitement, surprises.
Показать ещё примеры для «full of promise»...