половик — перевод на английский

Варианты перевода слова «половик»

половикdoormat

Половик?
A doormat?
А теперь я должен вернуться, чтобы принести этот половик.
And now I gotta go back out there and pick up this doormat.
Вы видели новый половик у служебного лифта?
You know the new doormat by the service elevator?
Когда я послушал ту чушь, что она несет... я впервые в жизни почувствовал себя гребаным половиком.
I listen to the shit she talks about... first time in my life, I feel like a fucking doormat.
Или половик, которым ты уже являешься?
Or the doormat you already are?
Показать ещё примеры для «doormat»...