полный файл — перевод на английский

полный файл — full profile

Если мы дадим им полный файл, это несомненно вызовет глупые моральные споры о том, что цель хороший человек.

If we give them a full profile, It will invariably prompt the inane moral debate About the target being a good person.

Я также хотел бы дать им полный файл по цели.

I also would like to give them the target's full profile.

Я только что получила полный файл из Пентагона.

I just go the complete file from the Pentagon.

Полный файл, а не только фотографии.

The complete file, not just the photographs.

У Гвен было полно файлов на богатеньких парней... только на жестком диске... она хранила его в сейфе.

Well, Gwen had a ton of files on rich guys... hard copies only... that she kept in a safe.

— Здесь полно файлов ССР.

— It's full of SSR files.

У Папса полно файлов о Джоне — лидере Сопротивления,

Pops had all these files about John the military leader, but...

Флэшка из убежища Андропова... полна файлов, включая документы о Купере.

The flash drive that we found in Andropov's safe house it's full of records, including documents about Cooper. — Cooper.