полный список — перевод на английский

полный список — complete list of

Полный список всего, что я получил от Вас и продал на Ямайке, за минусом небольшого процента за мои проблемы, конечно.
A complete list of everything I received from you and what it brought in Jamaica... minus a small percentage for my trouble, of course.
Это — полный список манер и обычаев.
This is a complete list of manners and customs.
Нам понадобится полный список вашего персонала и клиентов.
We're going to need a complete list of your staff and clients.
У него есть полный список должников.
He has the complete list of debts.
Как вы просили, капитан, полный список мест путешествий Джерри Ши в этом году, наряду с полным учётом его финансов, и Бюро нашло, эм,пару моментов..
As you requested, Captain, a complete list of places Jerry Shea traveled this year, along with a comprehensive accounting of his finances, and the Bureau found, uh, some issues.
Показать ещё примеры для «complete list of»...

полный список — full list

Это далеко не полный список.
It's far from a full list.
Полный список дорог, выбранных для официального использования вы найдете снаружи вашего локального органа власти.
A full list of designated essential service routes is posted outside your local authority headquarters.
Прямо сейчас я не смогу выдать тебе полный список.
Off the top of my head, I don't have a full list.
Я могу предоставить вам полный список.
— Yes. I can get you a full list.
Я оставила Вам полный список, так?
I left you a full list, right?
Показать ещё примеры для «full list»...

полный список — whole list

Они дали мне полный список.
They--they gave me a whole list.
Тебе полный список или только избранные моменты?
You want the whole list or just, like, the good stuff that I underlined?
У нас нет полного списка, и он может быть в нем.
Well, we don't have the whole list and he could be on it. We don't know anything about that list.
Вы хотите полный список всех планет... — ...и тогда я понял,
You want the whole list of every planet and that's when I realized
— Полный список моих клиентов.
It 's the whole list of my clients.
Показать ещё примеры для «whole list»...

полный список — list of

Но сейчас ознакомьтесь с полным списком застрахованного имущества.
But in the meantime, that's a list of your claimed insurable property.
Ладно, вы, парни, возьмите полный список людей в К.П.В..
All right, you guys get a list of all the people at K.P.W...
Вы могли бы дать нам полный список всех планет с подобными ограничениями.
You could have given us a list of all the planets that are off limits.
Мне нужен полный список всего приобретенного Саконной оружия.
I want a list of every weapon she purchased.
Так, ребят, есть полный список клиентов Лиз Адамс.
Uh, okay, guys, I have a list of all Liz Adams' clients.
Показать ещё примеры для «list of»...

полный список — list

Также, мне нужен доступ к почтовому ящику мистера Уаилмана, и полный список его бывших и нынешних коллег... всех, с кем он когда-либо имел связи.
And I would also like access to Mr. Weilman's e-mail account and a list of his current and former colleagues... really, anyone he came into contact with.
Мне нужен полный список госпожи Акентол.
I want Mrs Akentola's entire client list.
Так уж получилось, что набор товаров, что он перечислил — далеко не полный список российского экспорта, не допускаемого к рынку.
It occurred to me the list of products he gave us were were not the only Russian exports being kept off the market.
У нас есть полный список.
We've got the list right here.
Блин, со всей этой добровольной помощью даже нет время, чтобы составить полный список.
boy, think with all your volunteering you wouldn't have had time to make a list.
Показать ещё примеры для «list»...

полный список — comprehensive list

Я составил полный список.
I made a comprehensive list.
Это полный список всех тех унылых книг, которые вы у нас брали.
That's a comprehensive list of all the depressing books you've taken out.
Мне также понадобиться полный список всех строительных материлов используемых в строительстве.
I'll also need a comprehensive list Of all building materials Used during construction.
Я дам вам полный список после собрания.
I'll get you the comprehensive list after class.
Это наиболее полный список культов, террористических организаций.
It's the most comprehensive listing of cults, domestic terrorist organizations.