полный сомнений — перевод на английский

полный сомнений — full of doubt

Полон сомнений.

Full of doubt.

«Голова полна сомнений / Дорога Полна Обещаний »играет]

[ «Head Full of Doubt/ Road Full of Promise» plays ]

Один полон сомнения и тоски, а другой полон любви, надежды и прочего.

One's full of doubt and regret, and the other's full of love and hope and stuff.

Я вижу печаль в глазах смятение в душе и сердце, полное сомнений.

All I can see is sadness in your eyes. There's doubts in your heart. Turmoil in your soul.

Он был обеспокоен и полон сомнений.

He worried and he doubted.

Я был полон сомнений.

I was doubtful too.

Моя сестра полна сомнений..

My sister is doubtful.

Я смотрю на мир глазами полными сомнения, подозрения, страха, ненависти, обмана, жадности и тщеславия.

I look at the world through eyes that suspect, doubt, fear, hate, cheat, all selfish and vain.

Я сказал, что Брук горячая, и теперь ты полна сомнений.

I said Brooke was hot, and now you're totally insecure.

Почему же я полон сомнений?

So why am I filled with self-doubt?

В то время, как мир накрывает тень Такхизис, я полон сомнений.

As the world falls underneath the shadow of Takhisis, I find myself filled with doubt.

Полон сомнений.

He's got doubts.

Показать ещё примеры...