полный разгар — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «полный разгар»
полный разгар — full swing
Вечеринка была в полном разгаре, и я сама отнесла вазу в ванную и наполнила её.
The party was in full swing so I took the vase down to the downstairs cloakroom and filled it up.
Машинопокалипсис в полном разгаре.
Carpocalypse is in full swing.
А, должно быть сезон в полном разгаре.
The season must be in full swing.
В общем я могу видеть, что плаксивая часть вечернего разгула в полном разгаре.
I can see the maudlin segment of tonight's binge is in full swing.
Когда вечеринка в полном разгаре, девушка смывается и бросается под поезд.
When the party's in full swing, the girl ducks out of the bar and throws herself under a train.
Показать ещё примеры для «full swing»...