полный анализ — перевод на английский

full analysis
complete analysis
cbc
full blood panel
full

полный анализ — full analysis

Споку. Нужен полный анализ, отчет по произошедшему на той планете.

I want a full analysis, a complete report of what happened on that planet.

Мне нужен полный анализ.

I want a full analysis.

Мне нужен полный анализ этого голосового отпечатка.

I want a full analysis of that voiceprint.

Из лаборатории пришёл полный анализ брызг.

Full analysis of the spray came in from the lab.

Но так как вы, похоже, одержимы желанием заполучить его, я предлагаю ограничить его использование вашими лабораториями, пока мы не проведем полный анализ всех его свойств.

But since you seem hell bent on getting hold of it, I suggest the best thing to do is to restrict its use to your laboratories... until we've made a full analysis of all its properties.

Показать ещё примеры для «full analysis»...

полный анализ — complete analysis

— Полный анализ.

You got that, Mr. Spock? — Complete analysis.

Не совсем полный анализ, не совсем уж трудный вопрос... однако дело в том, что я сделал это.

Not a complete analysis, not a hard question... but the point is I did it.

Я получу полный анализ от компьютера через несколько минут.

I should have a complete analysis soon.

Мне нужен полный анализ.

— I'd better have a complete analysis. — Aha.

Мы сможем сделать полный анализ и как следует разобраться, в каком именно месте мы ошиблись. И тогда твой следующий мозг будет лишён недостатков.

We'll be able to do a complete analysis and gain a more full understanding of where we went wrong, so the next brain we give you is free of imperfections.

Показать ещё примеры для «complete analysis»...

полный анализ — cbc

Сделайте полный анализ крови.

Give her a CBC, chem seven, type and screen.

Мы провели компьютерную томографию, магнитно-резонансную томографию, полный анализ крови, химический анализ и рентген грудной клетки.

We did a CT, MRI, CBC, Chem-7 and chest x-ray.

— Полный анализ крови и МДБ?

— CBC and CMP? — Yeah.

Сделайте анализ спинномозговой жидкости или полный анализ крови и вирусную серологию, чтобы исключить энцефалит, и возьмите образцы Tal-белков, чтобы проверить на Альцгеймера.

Send CSF or CBC and viral serologies to rule out encephalitis, and get Tal proteins to check for Alzheimer's.

Сделаем полный анализ крови, проверим уровень электролитов убедимся, что тело достаточно здоровое.

So we're gonna do a CBC and check your electrolytes, make sure your body is healthy enough.

Показать ещё примеры для «cbc»...

полный анализ — full blood panel

В распечатке, которую прислали тебе, были только антицентромерные тела. Но в лаборатории сделали полный анализ крови.

The printout they sent you included just the anticentromere antibodies, but the lab also did a full blood panel.

Позвольте мне провести полный анализ крови.

You need to let me run a full blood panel.

ЭйБи, пожалуйста, дай Дэвису направление в клинику Мобиля для полного анализа крови и МРТ.

AB, please make Davis an appointment at Mobile Memorial for a full blood panel and an MRI.

Мне нужен полный анализ крови и общий анализ мочи немедленно.

I need a full blood panel and urinalysis, please, right now.

А еще подпишите эту форму, это на полный анализ крови.

Also, could you sign this consent form for a full blood panel?

Показать ещё примеры для «full blood panel»...

полный анализ — full

Мне нужен полный анализ на венерические заболевания.

She knows I want a full STD panel?

Ему понадобятся болеутоляющие плюс полный анализ по тупой травме.

He's gonna need pain meds and a full blunt-trauma assessment.

У меня есть прогноз на пять лет, полный анализ рынка на мое устройство, и есть данные для платформы Ричарда.

I already have a five-year run rate plus a full market forecast for my appliance. I have the same for Richard's platform.

Мы проведём полный анализ всех его счетов и поступлений и исключим все исходящие платежи.

We're gonna do a full and complete accounting of any money that's coming in and make sure no more money is going out.

Возможно, гематологические клеточные ферменты, резус фактор очевидно полный анализ.