полностью разрушить — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «полностью разрушить»
полностью разрушить — completely destroyed
Ты только что полностью разрушил душу!
You just completely destroyed a SOUL!
Это полностью разрушило мою способность функционировать.
It completely destroyed my ability to function.
Полностью разрушила мое дело.
Completely destroyed my case. So of course you had to hire her.
Ты совершенно не заботилась о том, что можешь полностью разрушить мои отношения с Рикки, когда они только начали налаживаться.
You really didn't care if you completely destroyed my relationship with Ricky just to have a little fun.
И ты совершенно не заботилась о том, что можешь полностью разрушить эту семью своей забавой в оркестровом лагере.
And you didn't really care if you completely destroyed this family just to have a little fun at band camp.
Показать ещё примеры для «completely destroyed»...
advertisement
полностью разрушить — 've completely ruined
Разве это честно, что кто-то может сделать всего один звонок, полностью разрушить нашу жизнь и остаться неизвестным?
How is it fair that someone can make one call and completely ruin our lives, and they get to be anonymous?
Рождение ребенка может полностью разрушить мою жизнь
I mean, having a baby can completely ruin your life, you know?
Потому что я должен убедиться, что Ардженты не полностью разрушили план.
Because I got to make sure that argent doesn't completely ruin the plan.
По твоему это звучит смешно Но ты полностью разрушил мою жизнь.
You may think this is funny but you've completely ruined my life!
Я полностью разрушил свадьбу своей сестры.
I've completely ruined my sister's wedding day.
Показать ещё примеры для «'ve completely ruined»...