completely destroyed — перевод на русский

completely destroyed — полностью уничтожить

Our sole purpose is to completely destroy all record of the nanomachines.
Единственная наша цель — полностью уничтожить всё, что связано с нанороботами.
Farnsworth could completely destroy my dark matter empire.
Фарнсворт может полностью уничтожить мою империю тёмной материи.
The only way to do that is to completely destroy the program.
Единственный способ это сделать — полностью уничтожить программу.
Okay, I am going to teach you how to completely destroy your ex.
Ладно, я научу тебя, как полностью уничтожить твою бывшую.
Perhaps what will ultimately save us is two superpowers with the ability to completely destroy one another.
Возможно, в итоге нас спасут две сверхдержавы со способностью полностью уничтожить друг друга.
Показать ещё примеры для «полностью уничтожить»...
advertisement

completely destroyed — полностью уничтожена

His ability to create white blood cells has been completely destroyed.
Способность организма вырабатывать лейкоциты была полностью уничтожена.
The tank battalion was completely destroyed.
Танковая дивизия полностью уничтожена.
As a result of counterattack by Soviet infantry and tank units the SS «Galician» division was almost completely destroyed.
В результате контрудара советских пехотных и танковых подразделений дивизия СС «Галичина» была практически полностью уничтожена.
The army was completely destroyed.
Армия была полностью уничтожена.
The room with all the recordings was completely destroyed.
Комната охраны со всеми записями полностью уничтожена.
Показать ещё примеры для «полностью уничтожена»...
advertisement

completely destroyed — полностью разрушен

That plane was completely destroyed. And all five men on board seem to have completely disappeared from the face of the Earth.
Самолёт был полностью разрушен и все пятеро человек на борту пропали с лица Земли.
El Toro has been completely destroyed.
Эль Торо полностью разрушен.
As you testified, it was completely destroyed.
Как свидетельствовал, он был полностью разрушен.
The Time Masters have nothing now that their ship was completely destroyed.
Теперь у Повелителей Времени нет ничего, ведь их корабль полностью разрушен.
Are you gonna sacrifice the lives of all of your men on the off chance that this city won't be completely destroyed?
Вы действительно собираетесь пожертвовать жизнями всех ваших людей при минимальном шансе, что этот город не будет полностью разрушен?
Показать ещё примеры для «полностью разрушен»...
advertisement

completely destroyed — полностью разрушить

To completely destroy this society, it is clearly necessary to be ready to launch against it, ten times in succession or more, assaults of an importance... comparable to that of May 1968; and to hold as inevitable... inconveniences a certain number of defeats and civil wars.
Чтобы полностью разрушить общество, абсолютно необходимо быть готовым выступить против него, десятки раз подряд и даже больше совершить выступления, подобные урокам Мая 1968 года, а также сохранить свежесть беспокойства всех без исключения поражений и гражданских войн.
You really didn't care if you completely destroyed my relationship with Ricky just to have a little fun.
Ты совершенно не заботилась о том, что можешь полностью разрушить мои отношения с Рикки, когда они только начали налаживаться.
And you didn't really care if you completely destroyed this family just to have a little fun at band camp.
И ты совершенно не заботилась о том, что можешь полностью разрушить эту семью своей забавой в оркестровом лагере.
We don't want to completely destroy your life.
Мы не хотим полностью разрушить вашу жизнь.
You just completely destroyed a SOUL!
Ты только что полностью разрушил душу!
Показать ещё примеры для «полностью разрушить»...