полностью под контролем — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «полностью под контролем»

полностью под контролемcompletely under control

Словно марионетка, ты был полностью под контролем.
You were like a puppet, completely under control.
Говорю, ситуация полностью под контролем.
I say I have the situation completely under control.
Всё полностью под контролем.
This one's completely under control.
Все мои показатели в крови хорошие, и язва полностью под контролем.
All my blood levels are good, the ulcer's completely under control.
Я уверен, что у него с Джетро всё полностью под контролем.
I'm sure that he has everything with Jethro completely under control.
Показать ещё примеры для «completely under control»...