полной зачистки — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «полной зачистки»
полной зачистки — full sweeps of
Войска Сорена производят полные зачистки местности. Ищут выживших.
Soren is conducting full sweeps of the region, searching for survivors.
Поиски распространились на соседние округа, местные участки, конная полиция, сотрудники спецслужб и департамент исправительных учреждений проводят досмотры на дорогах, поиски по домам и полную зачистку местности.
The search has spread to neighboring counties as local police, state troopers, ATF officials, and the Department of Corrections conduct road checks, door-to-door searches, and full sweeps of the area.
Мы сделали 2 полные зачистки.
We did two full sweeps.
advertisement
полной зачистки — tanks roll
Полной зачистки?
Tanks roll in?
Что очень хорошо, потому что я обычно нахожусь в горячих зонах за несколько дней до полной зачистки.
Which is good, because I often find myself in a hot zone for a few days before tanks roll in.
advertisement
полной зачистки — другие примеры
После отключения генераторов... будет выполнена полная зачистка объекта.
When the power runs out, facility-wide decontamination will occur.
Полная зачистка.
Blown clean off.
Они делают полную зачистку.
They're wiping it clean.
Там была полная зачистка.
Homeland was running parallel sweeps.