полное соответствие — перевод на английский

полное соответствие — fullest extent

До этих пор, запомните: если вы опять вмешаетесь в другое расследование, я буду добиваться того, чтобы вас судили в полном соответствии с законом.
Until then,know this: if you ever interfere with another city investigation again, I will see to it that you are prosecuted to the fullest extent of the law.
Несомненно, директор, и затем будут судить ее в полном соответствии с их и нашими законами.
Absolutely, director, and then prosecute her to the fullest extent of their laws and ours.
Я сотрудничал с ФБР в деле мистера Ханнана в полном соответствии с законом.
I cooperated with the FBI during the investigation of Mr. Hannan to the full extent of the law.
Мы будем преследовать Джонни в полном соответствии с законом.
We will prosecute Johnny to the fullest extent of the law.
Дон Сандерсон был привлечен к ответственности в полном соответствии с законом.
Don Sanderson has been prosecuted to the full extent of the law.