полное расследование — перевод на английский

полное расследование — full investigation

Я намерен просить полного расследования при содействии Организации Объединенных Наций.
I intend to request a full investigation under the auspices of the United Nations.
— Вношу предложение о полном расследовании.
— I move for a full investigation.
С таким количеством новых технологий расследования, графство хочет начать полное расследование.
With so many new forensic techniques to help us solve such puzzles, The county is eager to conduct a full investigation.
Я рассчитываю на полное расследование.
I expect a full investigation.
Так что, мы будем проводить полное расследование.
So we will be conducting a full investigation.
Показать ещё примеры для «full investigation»...
advertisement

полное расследование — full inquiry

Будет проведено полное расследование, как только мы прибудем к звездной базе 247, и оно, скорее всего, приведет к трибуналу для адмирала Прессмана и нескольких других из разведки Звездного Флота.
There will be a full inquiry once we reach Starbase 247 and that will probably lead to a general court-martial of Admiral Pressman and several others at Starfleet Intelligence.
Было полное расследование, милорд.
There was a full inquiry, my lord.
А полицейский комиссар и прокурор находятся в вынужденных отпусках до полного расследования.
And the police commissioner and the ADA are on a mandatory leave, subject to a full inquiry.
Полное расследование — единственный способ...
A full inquiry is the only way...
Я ходатайствую, чтобы работы на дороге «Централ Пасифик» были приостановлены до полного расследования.
I motion that construction on the Central Pacific's road be suspended pending a full inquiry.
Показать ещё примеры для «full inquiry»...