полнейшая загадка — перевод на английский

полнейшая загадка — complete mystery

Нет, происхождение этого камня — полнейшая загадка.
No, the origins of this stone are a complete mystery.
В эпоху интернета, когда уже нет секретов, он остается полнейшей загадкой.
In an Internet age where there are no secrets, this guy's a complete mystery.