полная тяга — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «полная тяга»

полная тягаfull throttle

На полную, полную тягу. Сможешь?
Full power, full throttle, can you do that?
Врубай двигатель на полную тягу.
Okay, engine full throttle.
advertisement

полная тягаfull pull

Полная тяга!
A full pull!
Полная тяга!
Full pull!
advertisement

полная тягаfull thrusters

Полная тяга!
Thrusters are full!
Полная тяга!
Full thrusters!
advertisement

полная тяга — другие примеры

Готов к первой попытки полной тяги.
I'm going to make my first run level at full throttle.
Полная тяга.
Maximum revs.
Полная тяга.
Main-stage.
Полную тягу.
Get us clear.
Спустя еще два года полной тяги, корабль дожен разогнаться до своей максимальной скорости,
After another two years of full thrust, the ship would reach its top speed,
Показать ещё примеры...