полминуты — перевод на английский
Варианты перевода слова «полминуты»
полминуты — seconds
Кто путь наверх проделал за полвека, а вниз за полминуты?
Say, buddy what takes 50 years to get to the top floor and 30 seconds to get down?
У тебя полминуты на подготовку.
You have 30 seconds to prepare.
Ладно. Через полминуты жду вас на своих местах.
OK. 30 seconds, everybody, before we get back to our seats.
Еще полминуты.
Give me two seconds.
Она покраснела и посинела за полминуты.
Boy, did she change colour. Red to blue in 30 seconds...
Показать ещё примеры для «seconds»...
advertisement
полминуты — half a minute
Дайте нам полминуты на раздумья.
Give us a half a minute on the rest.
У тебя есть полминуты, пока сигнализация не работает, и можно открыть дверь мастер-ключом.
You have half a minute in which you can switch off the alarm without the code, and open the door with a master key.
У меня было полминуты, чтобы принять решение, которое будет последним в жизни.
I had half a minute to make a decision that would last a lifetime.
Я думаю, всё это длилось полминуты.
All that only took half a minute.
— Дай мне полминуты.
— Give me half a minute.
Показать ещё примеры для «half a minute»...