полкилограмма — перевод на английский

Варианты перевода слова «полкилограмма»

полкилограммаhalf kilo

Купил полкилограмма.
Half a kilo.
Ничего он не сделает. Я положила чуть ли не полкилограмма.
— It's impossible, I put in a half kilo.
advertisement

полкилограммаpound

Больше на полкилограмма.
Over by a pound and a half.
Каждый раз, когда она сбрасывала полкилограмма, она заставляла подгонять корсаж, который и так сидел великолепно, но во вторник оно захотела вместо заниженной талии натуральную
Every time she dropped a pound, she made me adjust that bodice, which would have been fine, but Friday, she decided instead of a drop waist, she wanted a natural waist.
advertisement

полкилограмма — другие примеры

Что на полкилограмма меньше чем у твоей несчастной пациентки.
Which is a full one pound less than your patient who is in trouble.