полиция нью-йорка — перевод на английский

полиция нью-йорка — nypd

— Джон МакЛейн, управление полиции Нью-Йорка. Номер 7479. Соедините с диспетчером скорой помощи.
— Lieutenant John McClane, NYPD, access number 7479, calling from a civilian transmitter.
Я Джон МакЛейн, полиция Нью-Йорка.
John McClane. NYPD.
Маленькое «идите в задницу» от нас полиции Нью-Йорка.
A little «fuck you» from the five of us to the NYPD.
ВМФ, ВВС, морской десант, спецназ, полиция Нью-Йорка.
Marines, Air Force, Navy SEALs, Army Rangers, NYPD.
Имейте в виду, с учетом сигнализация , скорее всего, офицер полиции Нью-Йорка.
Be advised, subject signalling is most likely NYPD officer.
Показать ещё примеры для «nypd»...
advertisement

полиция нью-йорка — new york city police

Полиция Нью-Йорка.
New York city police.
Полиция Нью-Йорка!
New york city police!
Как и любой офицер полиции Нью-Йорка, каждый день работающий на улице, офицер Мишель Мартин знала, знала лучше других, что это видение так и не воплотилось в жизнь.
As a New York City police officer who worked the city streets every day, Officer Michelle Martin knew, better than most, that the dream has not yet been realized.
Я получаю зарплату, как Комиссар полиции Нью-Йорка.
I draw a paycheck as the New York City Police Commissioner.
И использовала весь Департамент Полиции Нью-Йорка как своего мальчика на побегушках.
Who used the New York City Police Department for her own personal muscle!
Показать ещё примеры для «new york city police»...
advertisement

полиция нью-йорка — new york police department

Офицер, мистер Джон Макклайн из полиции Нью-Йорка?
Mr Officer John McClane... .. of the New York Police Department?
— Полиция Нью-Йорка.
— New York Police Department.
Эти люди из полиции Нью-Йорка.
These men are from the New York Police Department.
Тайное общество в полиции Нью-Йорка.
A secret society inside the New York Police Department.
Раз уж ты не получишь Золотой Лист, за что извиняюсь, полиция Нью-Йорка рада предложить тебе пару сделанных на заказ серебряных браслетов.
While you may not have won the Gold Leaf Award, sorry, the New York police department would like to offer you a pair of custom-made silver bracelets.
Показать ещё примеры для «new york police department»...
advertisement

полиция нью-йорка — new york police

Да, это детектив Рейган, полиция Нью-Йорка.
Yeah, this is Detective Reagan, New York Police.
Если ты покажешься, клянусь Богом, у меня будет всё управление полиции Нью-Йорка, чтобы надеть на тебя наручники!
If you show up, I swear to God, I will have the entire New York police department there to handcuff you!
В полицию Нью-Йорка.
The New York Police.
Господин мэр, это служебная информация и относится к делам полиции Нью-Йорка.
Mr. Mayor, this is a need-to-know file and New York Police business.
Департамент полиции Нью-Йорка объявляет полную эвакуацию жилых районов, к югу от 54-й улицы.
The New York Police Department... has called for a city-wide evacuation... everything south of 54th Street.
Показать ещё примеры для «new york police»...