полиция мыслей — перевод на английский

полиция мыслей — thought police

— Полиция мыслей.
— Thought police.
Полиция мыслей против бывшего полицейского.
Thought police versus former police.
Мы бы не хотели, чтобы Вы неслись в Корнуолл с мыслью о том, что... сэр Уильям и Совет по нормам вещания... превращаются во что-то вроде государственной полиции мысли.
Now, we wouldn't want you to run off to Cornwall with the idea that Sir William's remit with the Broadcasting Standards Council is so sweeping as to be a kind of government thought police.
Что, полиция мыслей собирается заняться с нами любовью?
Are the thought police gonna make love to us?
advertisement

полиция мыслей — другие примеры

Прокуратура и Нью-Йоркская полиция мыслит стереотипами и уверена, что все хип-хоп исполнители гангстеры.
The DA's office and NYPD are perpetuating the stereotype that hip-hop artists are gangster thugs. Y'all know me.
Лидер гейской полиции мысли.
The leader of the gay thought police.