полиции чикаго — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «полиции чикаго»
полиции чикаго — chicago police
Мр. Фроман, это сержант Питерсон, полиция Чикаго.
Mr. Froman, this is Sergeant Peterson, Chicago Police.
Это полное досье управления полиции Чикаго?
Is this the entire Chicago Police Department file?
Это полиция Чикаго!
This is the Chicago police!
В полицию Чикаго пришло письмо, там сказано, что за убийство Мелани Фостер арестован невиновный.
This letter was sent some months ago to the Chicago police, saying the person they arrested for the Melanie Foster murder was innocent.
Полиция Чикаго!
Chicago police!
Показать ещё примеры для «chicago police»...
advertisement
полиции чикаго — chicago pd
Полиция Чикаго считает, что это могло быть местом преступления.
Chicago PD thinks this might be the crime scene.
И на этом разбирательстве вы предоставили улики, скрытые департаментом полиции Чикаго, верно?
And in this trial, you presented evidence that the Chicago PD pitted-— or buried-— evidence, is that right?
Возможно думает, что мы можем использовать его в нашем деле против отделения полиция Чикаго.
Probably thinks we can use it in our suit against the Chicago PD.
Полиция Чикаго извиняется за задержку.
Chicago PD apologized for the delay.
Полиция Чикаго.
Chicago PD.
Показать ещё примеры для «chicago pd»...
advertisement
полиции чикаго — cpd
Я просто хочу немного ограничить Ваши ожидания по поводу того, что полиция Чикаго может сделать.
I just want to manage your expectations of what CPD can do.
Шон играет в хоккей с детективом полиции Чикаго, и он попросил его поговорить с Дэниелом неофициально.
Sean plays hockey with a CPD detective, and he asked him to speak to Daniel off the record.
Может, полиция Чикаго предоставит одну свою машину?
Will the CPD provide me with one?
У отдела полиции Чикаго есть специальный отряд быстрого реагирования.
CPD has a fugitive apprehension unit.
Полиция Чикаго! Снять шлемы!
CPD, helmets off!
Показать ещё примеры для «cpd»...
advertisement
полиции чикаго — chicago p.d.
Полиция Чикаго съест его живьем.
Chicago P.D. will eat him alive.
Знаете, когда мой отец прикрепил мне значок Департамента Полиции Чикаго, он сказал мне обмениваться рукопожатиями с порядочными гражданами этого города, используя бархатную перчатку, но со скрытыми лезвиями между пальцами для тех, кто забывает о хороших манерах.
MAN: You know, when my father pinned the Chicago P.D. badge on me, he told me to shake hands with the good citizens of this city using a velvet glove, but keep a razor blade hidden between you fingers for the ones who forgot their manners.
Да, полиция Чикаго. Хотим переговорить с мистером Аргайлом.
Yeah, Chicago P.D. We want a word with Mr. Argyle.
Звонок в полицию Чикаго может многое тебе разъяснить.
A telephone call to Chicago P.D. might set you straight.
Полиция Чикаго.
Chicago P.D.
Показать ещё примеры для «chicago p.d.»...
полиции чикаго — chicago police department
Полиция Чикаго!
MAN: Chicago Police Department!
Этот пистолет теперь будет в умелых руках криминалистов полиции Чикаго, а у меня дома есть ещё... будьте уверены, что они ничуть не хуже.
This pistol will now be in the capable hands of the Chicago Police Department Crime Lab, and I have several more at home... rest assured... that are of equal quality.
С помощью Полиции Чикаго, мы смогли задержать Демиана Мендоза, одного из самых разыскиваемых беглецов в стране.
With the help of the Chicago Police Department, we were able to apprehend Damian Mendoza, one of the most wanted fugitives in the country.
Это офицер Майк Биггс из полиции Чикаго.
Uh, this is Officer Michael Biggs from the Chicago Police Department.
Вы согласны, что иск против полиции Чикаго принёс вашей фирме крупный поток дохода?
Would you agree that suing the Chicago Police Department has been a major income stream for your firm?
Показать ещё примеры для «chicago police department»...