политически корректного — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «политически корректного»

политически корректногоpolitically correct

Мы перешли политически корректную линию!
We crossed the politically correct line.
Кэсси, сделай мне одолжение и оставь своё высокомерное, политически корректное васповское эго за дверью, договорились?
Cassie, do me a favor, and check your elitist, politically correct waspy little ego — at the door, could you please?
Или более политически корректная версия, перемигиваться с капюшончиком.
Or the more politically correct version, hoodwinked.
Нет, политически корректный термин... Но, я бы сказал... «компьютерный техник» с моим ...
No, the politically correct term No, I just had a thing would be "computer technician"" with my...
Я не знаю политически корректного термина. Идиот.
I don't know the politically correct term, moron, I think.
Показать ещё примеры для «politically correct»...