политический характер — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «политический характер»

политический характерpolitical

ќчень возможно, что мои причины политического характера.
It's quite possible that my motives are political.
Напомню, что для разбора у нас есть две истории: одна политического характера, а другая, проще говоря, обычная.
We already have two political stories to consider... and one related to the customs to simplify matters
Наши различия во мнениях не политического характера, а религиозного.
Our difference of opinion isn't political, it's religious.
Детективы, которые занимались расследование, предположили, что он был убит за карточные долги... но в блоге для Персидских эмигрантов утверждается, что его смерть носила политический характер
Detectives who were investigating thought that he was killed over gambling debts... but a blog written by a Persian émigré maintained that his death was a political assassination.
advertisement

политический характерpolitical nature of

Особенно учитывая деликатный политический характер этого дела.
Especially given the delicate political nature of this one.
Из-за политического характера этого дела его берет под контроль заместитель комиссара.
Political nature of this case, deputy com's gonna be watching.
Миссис Томпсон, мистер Паркер не писал вашему мужу писем политического характера.
Mrs. Thomson, Mr. Parker did not write your husband a letter of a political nature.
advertisement

политический характер — другие примеры

Я узнал достаточно, чтобы понять, что все ваши действия носят политический характер. Сэр ...
I learned enough to know your orders are politically motivated.
Однако, созданная тобой проблема носит политический характер.
However, the problem you create is a political one.
С другой стороны, похищения могут иметь политический характер.
Other places, challenges can be more political.
Тесси выигрывает от смерти Особи. Его смерть поможет ей продвинуться со своими идеями и натравить «Людей» на цели политического характера.
His death helps her advance her agenda and pit Everyone against targets more political in nature.