политическая ситуация — перевод на английский

политическая ситуация — political situation

Это я — промышленник, верно, но мне глубоко плевать на политическую ситуацию.
I was a brilliant young industrialist alright... but I didn't give a damn about the political situation.
Не понимаешь политической ситуации.
You are blind to the political situation.
Политическая ситуация благоприятствует.
The political situation is favorable.
Но когда он прибыл в Малагабию, политическая ситуация круто изменилась. Необходимость в убийстве Нджалы отпала.
When he arrived in Malagasy, the political situation had completely changed, there was no more need to kill President Njala.
И представляю насколько нестабильной бывает текущая политическая ситуация, атака не будет неожиданной.
And given how unstable the current political situation is, an attack is not to be unexpected.
Показать ещё примеры для «political situation»...

политическая ситуация — political

Я думал, что если бы ты комментировал политическую ситуацию в США сейчас...
I was thinking if you were commenting on the political developments — in the US right now...
Однако демократический фронт Лаоса по-прежнему предлагает решить политическую ситуацию на основе пяти пунктов Женевского соглашения от 1962 года. И нынешнего положения в Лаосе.
The people were also cheering on the terms for a 5-point political solution proposed by the Front to resolve the Laos problem according to the 1962 Geneva Accords and the situation on the ground.
ты в курсе политической ситуации?
Do you know what's going on politically?