полететь туда — перевод на английский

полететь туда — fly up there

Я могу полететь туда.
I can fly up there.
Полетишь туда и привезешь его? Конечно.
You'd fly up there and turn around and drive all the way back?
И я не могу полететь туда.
And I can't fly up there.
Супергёрл и я полетим туда.
Supergirl and I will fly up there.
Пит и я полетим туда
Pete and I will fly up there.
Показать ещё примеры для «fly up there»...
advertisement

полететь туда — to go there

Мне следовало бы полететь туда на ракете, они никогда не возвращаются.
I ought to go there on a rocket... that never comes down.
Ты полетишь туда и отговоришь его.
I need to go there, e o convença a ficar.
К двухтысячному году мы сможем полететь туда на ракете.
By the year 2000, we'll be able to go there by rocket.
Или мы можем сразу полететь туда, ещё до шторма.
Or go there right now before it hits.
Хочешь, чтобы мы полетели туда, пообедали с ним и вернулись?
You want us to go there, have lunch and come back?
Показать ещё примеры для «to go there»...