полететь с — перевод на английский

полететь с — fly with

Эй, Дирки, ты можешь полететь с дядей Питом на его ферму.
Hey, Dirk, you can fly with Uncle Pete on his farm.
Не хотите в следующий раз полететь с Кейт?
You gonna fly with Kate next time? Did you get lonely without her?
Ну,ты можешь полететь с нами, если хочешь.
Well, you can fly with us if you want.
Она позволила мне полететь с ней.
She was going to let me fly with her.
Я полечу с вами на юг.
I'll fly with you to the south.
Показать ещё примеры для «fly with»...
advertisement

полететь с — go with

Знаешь, Антуан, как бы я хотела полететь с ним.
You know, Antoine, I would have liked to go with him.
Пан хочет полететь с тобой, папа!
Pan wants to go with you, Papa!
— Хочешь, чтобы я полетел с тобой?
— You want me to go with you?
Я могу купить билет и полететь с тобой.
I can get a ticket and go with you.
Может, Ниликс полетит с нами, и мы сможем сразиться с ними.
Maybe Neelix could go with us, and we could fight them.
Показать ещё примеры для «go with»...
advertisement

полететь с — come with

— Полетели с нами.
— Come with us.
Мы надеялись, что вы полетите с нами.
We were hoping you could come with us.
Госпожа, позвольте полететь с вами.
Milady, let me come with you.
Я хотел Полететь с вами в Париж.
I want to come with you to Paris.
Я думаю, ему следует полететь с нами, сэр.
I think he should come with us, sir.
Показать ещё примеры для «come with»...