полевые агенты — перевод на английский

полевые агенты — field agent

Если сначала он был полевым агентом, вполне вероятно.
If he had been a field agent first, it ses likely.
Ты ведь Старший Полевой Агент и я полностью в твоей милости.
You are Senior Field Agent and I am entirely at your mercy.
И если ты вспомнишь, я сама была прекрасным полевым агентом.
And if you will recall... I used to be an excellent field agent.
Задействуйте всех свободных полевых агентов и прочешите каждый сантиметр.
Activate every available Field Agent and expand that perimeter. Comb every inch.
Полевой агент вынужден от многого отказаться.
To be a successful field agent, one must give up many things.
Показать ещё примеры для «field agent»...
advertisement

полевые агенты — field

— Бывшему полевому агенту по прозвищу...
When he was in the field, his nickname was...
Как полевой агент, в данном случае... Хе Ин должна была дождаться оперативной группы.
Our field protocol dictates us to wait at the scene until others arrive.
Нет, приказ сверху таков, что следующим заместителем директора станет кто-то из полевых агентов.
No, word from on high is that next Deputy Director is coming from the field.
Вы не первый полевой агент, мистер Вестен, с которым я работаю.
You're not the first field op I've dealt with, Mr. Westen.
— В смысле, парень, как полевой агент неплох, конечно.
Mean, obviously the guy's great in the field. You would know.
Показать ещё примеры для «field»...