полгода я — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «полгода я»
полгода я — six months
Через полгода я очнулся в отрезвиловке в Филадельфии.
Six months later, I wake up in a sober-living house in Philly.
Мне сказали, что их род иссяк. А так как до сих пор не поступило никаких протестов, можно считать, что через полгода я буду законно владеть именем.
I've been told that the family has completely died out and since no protest has yet been entered, one may assume that in six months more the name will be legally mine.
Вот уже полгода я ищу только одного — покоя.
I've avoided everyone for six months.
Рынок недвижимости застыл за полгода мне не удалось завершить ни одной сделки
The real estate market dried up and I hadn't closed a sale in six months.
Последние полгода я задаюсь вопросом нравится ли тебе вообще в Париже.
I've wondered over the last six months if you've enjoyed Paris at all.
Показать ещё примеры для «six months»...