покупка оружия — перевод на английский

покупка оружия — buy guns

Мы хотим, чтобы все выглядело будто Стас там ради покупки оружия и праздника, а не ради продажи секретов нам
We want to make it look like stas Is here to buy guns and party, not sell secrets to us.
Он собирает пожертвования, использует их для покупки оружия и отсылает его тем, кто развязал войну.
He takes people's donations, uses 'em to buy guns, — sells 'em off to warlords.
Мы проведём разведку для покупки оружия.
We're going to do recon for the gun buy.
Идёт ли речь о покупке оружия на улицах, чтобы талибам не досталось, или об отправке солдатам чемоданов с деньгами, чтобы расплатиться с информаторами.
Whether we're buying guns off the streets to keep them from the Taliban or sending out soldiers with briefcases full of money to pay off informants.
И заставишь его узнать все, что он сможет, о счете, который Кан использовал при покупке оружия.
You have him get everything he can about the account Khan used to buy the guns.