покричать на меня — перевод на английский

покричать на меня — yell at me

Да, покричите на меня.
Yeah, yell at me.
Ты приехала в Бруклин только чтоб покричать на меня?
Did you come all the way to Brooklyn just to yell at me?
Просто покричи на меня.
Just yell at me.
— Да ладно тебе, Джулия... Если вы играете быстро и необдуманно... Извините, я отойду на секунду, и вы сможете покричать на меня сразу, как я вернусь, ладно?
— Come on--Julia— that you are playing fast and loose— can you excuse me for one second you can yell at me right when I get back, okay?
Ты так доволен своей жизнью, что для тебя нет ничего лучше, чем в полночь вернуться на работу и покричать на меня?
You're so happy with your life you've got nothing better to do at midnight than to come back into work to yell at me?
Показать ещё примеры для «yell at me»...