покоится он с миром — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «покоится он с миром»
покоится он с миром — may he rest in peace
Похороны известного безгрешного и благочестивого раввина Менделя Хаима Файерберга, да покоится он с миром.
The funeral of the saintly and righteous the renowned Rabbi Mendel Chaim Feierberg, may he rest in peace.
Да покоится он с миром!
May he rest in peace.
Да покоится он с миром.
May he rest in peace.
Покойся он с миром.
May he rest in peace.
Да покоится он с миром, аминь.
May he rest in peace, amen.
Показать ещё примеры для «may he rest in peace»...
advertisement
покоится он с миром — he rest in peace
Он умер восемь дней назад, да покоится он с миром.
He died eight days ago, may he rest in peace.
Всем, что имею, я обязана Игнасио, да покоится он с миром.
Everything I have I owe to Ignacio, may he rest in peace.
— Да покоится он с миром.
— May he rest in peace.
(Оба) Да покоится он с миром.
(Both) May he rest in peace.
Хьюберта Тибодо, да пусть покоится он с миром, то тогда все, что мы Бодри можем сделать, так это выпить с вами и послушать, что вы можете сказать.
Hubert Thibodaux, may he rest in peace, then the least we Beaudrys can do is join you for a drink, hear what you've got to say. All right.
Показать ещё примеры для «he rest in peace»...