покипеть — перевод на английский

покипеть — simmer

Хм, я думаю, что оно должно ещё немного покипеть.
Um, I think we should just let this simmer.
Так что, ты просто оставайся здесь в течении 48 часов, пусть все покипит, получим деньги, может быть получишь бренд снова, и тогда, чудным образом, оживешь.
So you just lay low here for 48 hours, let it simmer, we make a little cash, maybe get the brand out there again, then you miraculously survive.
advertisement

покипеть — другие примеры

Пусть еще немного покипит.
Eh, it needs to boil down some more.
После того, как они немного покипели, ее мама сказала:
After they had boiled a while, her mom said,