покинуть нью-йорк — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «покинуть нью-йорк»

покинуть нью-йоркleft new york

— Вот почему я никогда бы не смогла покинуть Нью-Йорк.
See, this is why I could never actually leave New York.
Ты должен покинуть Нью-Йорк.
I want you to leave New York.
Я готов выйти из игры, покинуть Нью-Йорк, прекратить оказывать поддержку Владыке.
I am willing to remove myself from the game, leave New York, withdraw all my support for the Master.
Хочет покинуть Нью-Йорк из-за терроризма.
He wants to leave New York because of terrorism.
Ни за что на свете мы не покинем Нью-Йорк.
There's no way we can leave New York.
Показать ещё примеры для «left new york»...
advertisement

покинуть нью-йоркnew york

Они схватили её до того, как она покинула Нью-Йорк.
They took her before she made it out of New York.
Наш поезд так и не покинул Нью-Йорк.
Our train never got out of New York.
Моя сестра покинула Нью-Йорк.
My sister's not in New York anymore.
Насколько можно судить, парень уже покинул Нью-Йорк.
For all we know, this guy's not even in New York anymore.
Она уже преследовала меня с тех пор, как мы покинули Нью-Йорк.
It had walked, slowly, on my side, during the all way since New York.