покинуть зал — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «покинуть зал»
покинуть зал — leave
Девочки, прошу срочно покинуть зал.
Girls, please leave immediately.
Прошу покинуть зал.
Please leave.
Сэр, если вам что-то не нравится, лучше покиньте зал.
Sir, if you do not wish to be here, I suggest you leave.
— Покиньте зал, сэр.
— You'd better leave, sir.
Мне понадобится 12 таких порций, чтобы не уснуть во время фильма, а это означает, что мне, вероятно, при— дётся часто бегать в туалет, что будет отличным оправданием покинуть зал, когда Чарли начнёт лапать Одри.
It'll take 1 2 of these to keep me awake. I'll have to pee a lot, which is a great excuse to leave when Charlie starts making out with Audrey.
Показать ещё примеры для «leave»...
advertisement
покинуть зал — leave the gym
Мистер Круз, покиньте зал. Немедленно.
Okay, Mr. Cruz, leave the gym right now.
Вы покинули зал и пошли к нему домой?
Did you leave the gym and go to his house?
Думаю было бы не плохо тебе покинуть зал на оставшееся время тренировки.
Now, I think it would be good if you left this gym for the remainder of practice.
Прошу вас покинуть зал.
Please leave my gym.
Прошу вас в последний раз покинуть зал, пока я вас не выставил.
I'll ask you one last time to leave the gym... before I help you leave.