покидающий — перевод на английский
Варианты перевода слова «покидающий»
покидающий — leaving
Теперь мы наблюдаем движение ртути, покидающей пустое пространство в верхней части трубки.
Now we can see the mercury move, leaving an empty space in the upper portion of the tube.
Фосфор из капсул вступил в организме в смертоносную реакцию, проявившуюся в виде зеленого пара, который некоторые приняли за покидающую ее душу.
In fact the phosphorus of the capsule was creating a lethal chemical reaction in her body which emanated from her in the form of a green vapor thought by some to be her spirit leaving her body.
И тебя с Лексом, покидающим медицинский центр.
And of you and Lex leaving the med center.
Я могу посадить тебя на грузовик, покидающий Англию, через несколько часов.
I can get you on a truck leaving the UK in a few hours.
Видели машину, покидающую место происшествия вскоре после этого...
A car was seen leaving the scene shortly afterwards...
Показать ещё примеры для «leaving»...