покидать мир — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «покидать мир»
покидать мир — to leave the world
Я не боюсь покидать мир.
I'm not afraid of leaving the world.
Но я не хочу покидать мир таким образом.
But I don't want to leave the world this way.
Но я не хочу покидать мир таким образом.
But I don't want to leave the world this way
advertisement
покидать мир — leaving
Но есть и те, кто осознанно не желают покидать мир в основном, из-за нерешеннных в жизни проблем
But there are others who intentionally refuse to leave mostly due to unresolved problems during their lifetime
Потому что покидал мир, принадлежащий мужчинам,.. ...и потому что он снова попал в гетеросексуальное пространство.
Because he was leaving an exclusively virile world, going into a sadly heterosexual world.
advertisement
покидать мир — другие примеры
Покидать мир при жизни, как в середине сериала: нет.
Abandon the world in motion, like in the middle of a serial: No.
Я был рядом, когда он покидал мир.
I was with him when he passed.
Мы приходим в этот мир одинокими, и покидаем мир одинокими.
We come to this world alone, and we go out of the world alone.