пока не увидишь — перевод на английский

пока не увидишь — until you see

Я никогда в действительности не знала, что это значит, пока не увидела их тела, изуродованные и страшные.
I never really knew what it meant until I saw his body and hers, hurt and broken.
Он совершенно здоров, пока не увидит какую-нибудь реку...
He's quite sane until he sees a river.
Хочешь сказать, ты так думал, пока не увидел ее мужа.
You thought so until you saw her husband.
Леди, я не уйду, пока не увижу миссис Лэндис.
Lady, I'm not going until I see Mrs. Landis.
Подожди, пока не увидишь, кого я взял на главную роль.
Wait until you see who I've got to play your lead.
advertisement

пока не увидишь — till you see

— Подожди, пока не увидишь.
— Wait till you see.
И погодите, пока не увидите фотографии.
And wait till you see the pictures.
Подожди, пока не увидишь мое платье.
Wait till you see my gown.
Подожди, пока не увидишь второй акт.
— Wait till you see the second act.
Подожди, пока не увидишь работу, Стив.
Wait till you see that job, Steve.
Показать ещё примеры для «till you see»...