пока мы тут разговариваем — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «пока мы тут разговариваем»
пока мы тут разговариваем — as we speak
Наверное, гасит сигареты об обивку сидений, пока мы тут разговариваем.
Cigarettes probably burning a hole in the upholstery as we speak.
Супер-горячая, супер-секси, и она находится в «Гранд Савиль» пока мы тут разговариваем.
Her name is Ilsa Trinchina, super-hot, super-sexy. -At the Grand Seville as we speak.
Капитаны, вовлеченные в это, уже рядом. И выполняют свои обычные роли, пока мы тут разговариваем.
The captains involved are out and about, plying their merry trade as we speak.
Вероятно, промывает организм, пока мы тут разговариваем.
Probably flushing her system as we speak.
Вполне возможно, что он вовсю уничтожает улики, пока мы тут разговариваем.
He could be destroying evidence as we speak.
Показать ещё примеры для «as we speak»...