пока мы тут болтаем — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «пока мы тут болтаем»
«Пока мы тут болтаем» на английский язык переводится как «while we're chatting here».
Варианты перевода словосочетания «пока мы тут болтаем»
пока мы тут болтаем — as we speak
И пока мы тут болтаем, Эскаргонтьюа медленно, но верно подбирается к Парижу!
As we speak, Scargetua is slowly making its way to Paris.
Пока мы тут болтаем, Тайвин Ланнистер движется на север.
Tywin Lannister marches north as we speak.
Всего-то мощный нейротоксин, который распространяется по твоему телу, пока мы тут болтаем.
Just a powerful neurotoxin that is coursing through your bloodstream as we speak.
Пока мы тут болтаем, моя команда подтверждает диагноз.
My team is confirming the diagnosis as we speak.
Убийце, который вероятно выбирает следующую жертву пока мы тут болтаем.
A murderer who is most likely targeting his next victim as we speak.
Показать ещё примеры для «as we speak»...