покататься со мной — перевод на английский

покататься со мной — ride with me on

Как насчет покататься со мной как-нибудь?

Hοw'd yοu like tο cοme fοr a ride with me sοmetime?

Маррон, хочешь покататься со мной сегодня?

Murron, would you like to ride with me on this fine evening?

Хочешь покататься со мной? Поговорим.

Wanna go for a ride?

Покатаешься со мной.

Take a ride with me later.

Хочешь покататься со мной?

Wanna skate with me together?

— Не покатаешься со мной?

— Why don't you hang with me?

Не хотите ли вы покататься со мной верхом?

Would you like to go riding some time?

Показать ещё примеры...