показаться приятным — перевод на английский

показаться приятным — nice

Не чтобы показаться приятным, а потому что...

But I don't do it to be nice, I do it because...

— Ты ей показался приятным.

— She thinks you're nice.

Некоторым он показался приятно возбуждающим.

Some even called it exhilarating.

Сказал, что ему он показался приятным парнем.

Said he seemed like a nice guy.

Он полагает структура этого камня тебе покажется приятной.

He believes you'll find its structure quite pleasurable.