пойти с отцом — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пойти с отцом»

пойти с отцомto go with dad

— Я пойду с отцом.
I'm going with my dad.
Мы пошли на раздельный пляж в Хайфе, мама решила, что половина детей пойдет с отцом на мужской пляж, а другая половина с ней, на женский пляж.
We went to the separate beach in Haifa, my mother decided that half the children will go with Dad to the men and half will go with her to the women.
После этого всякий раз, когда мама просила меня пойти с отцом, я отказывался.
After that, whenever mum asked me to go with dad, I refused.
advertisement

пойти с отцом — другие примеры

Знаешь, сегодня годовщина смерти моей матери, и я пошёл с отцом на кладбище.
You want to know? It was the anniversary of my mother's death, I went with my father to the cemetery.
В следующую субботу я пошел с отцом в синагогу.
The next Sabbath, I went to temple with my father.
Это случилось, когда я впервые пошел с отцом на работу.
It was my firstjob with Dad.
Она не пойдет с отцом в магазин, чтобы извиниться за то, что что-то украла, и не украдет что-то другое.
She's not going to walk into a store with her father and then apologize for stealing something, then steal something else.
И почему, ты не пошла с отцом на собрание?
So how come you're not with dad at the meeting?
Показать ещё примеры...