поиски преступника — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «поиски преступника»
поиски преступника — to find out
На данном этапе, принадлежность и мотив являются второстепенными по отношению к поиску преступников и их задержанию.
At this moment, affiliation and motive run a distant second to finding who did this and bringing them in.
Я уже начал поиски преступника, мой господин.
I am already endeavouring to find out, my lord.
advertisement
поиски преступника — finding this criminal
Как поиск преступника приведет к преследованию?
So, how is finding a criminal a method of harassment?
Энди, хотя я ценю твою самоотверженность в поисках преступника, я думаю, тебе стоит учитывать то, что сказал полицейский.
Andy, while I appreciate your dedication to finding this criminal, I think you might want to take into account what the policeman said.
advertisement
поиски преступника — другие примеры
Мы должны продолжать поиск преступников.
We must continue the search for the fugitives.
Полиция занимается поисками преступника.
The authorities are racking their brains.
Уже ведётся следствие, и главное — в процессе поиска преступников не допускать волоКИТы. Я веду репортаж из Денверского океанариума, где, хотите верьте, хотите нет, десятки людей собрались, чтобы поддержать похитителей кита, кем бы они ни были.
A full investigation is underway but tracking down the kidnappers is proving to be one WHALE of a problem.
Я возглавляю особый отдел по поиску преступников, к которым наше правительство питает особые чувства.
I run a special division in charge of criminals who hold a particular allure for our government.
И вы вышли на поиск преступника?
And you came across — a perp?
Показать ещё примеры...